| | (C) | Patrice Roy demande à M.Mulcair si le fait de promettre 7 000 nouveaux médecins et 200 cliniques médicale sont des fausses promesses ou un mensonge. |
| | (P!) | Thomas Mulcair répond en détournant la question et réponds que Steven Harper veut qu'ils ont peur des immigrants, peur des écologistes etc. |
|