| | (C) | M.Trudeau évite la question de M.Bruno, il la contourne |
| | ( 3 ) | Si on peut contrôler le pot comme si on le fait avec l'alcool et les cigarettes, on pourra protéger nos jeunes. |
| | ( 1 ) | C'est plus facile pour un jeune de se procurer du pot que des cigarettes et de l'alcool. |
| | ( 2 ) | M.Harper laisse cela dans les mains des criminels, que ces jeunes ont contact avec ces gens. |
|