| | (C) | Les fumeurs feraient mieux de cesser de fumer. |
| | (P1) | Le cancer du poumon est la principale cause de décès par cancer au Canada. |
| | (P4) | Les fumeurs ont 20 fois plus de chance de développer un cancer du poumon que les non-fumeurs. |
| | (P2) | Le tabagisme est responsable de 30% de tous les décès par cancer. |
| | (P3) | Le tabagisme est directement relié à 85% de tous les cancers du poumon au Canada. |
|